易 經
Yi Jing (I Ching ou Yijing)
O Livro das Mudanças
匪 我 求 童 蒙 ， 童 蒙 求 我.
“Àquele que me procura eu respondo”,
ou, literalmente:
“Não sou eu quem procura o jovem ignorante, o jovem ignorante me procura”.
Hexagrama 04
Vivemos em um mundo em constante mutação, no qual nos sentimos, muitas vezes, como simples brinquedos ao compasso dessas mudanças, ora batendo contra elas, ora colhendo seus frutos, mas sempre acompanhando seu vaivém. Devemos destacar que isso não é culpa exclusiva das circunstâncias externas já que frequentemente nós mesmos construímos as armadilhas nas quais ficamos presos.
Essa situação cria em nós uma angústia que nos incomoda e da qual tentamos fugir procurando nos orientar, de uma forma ou outra, dentro desse redemoinho que ameaça nos engolir.
O Yi Jing (I Ching), o Livro das Mudanças, se apresenta como uma ferramenta capaz de nos ajudar. É conhecido como um oráculo, mas NÃO O É, porque nem diz, nem pretende dizer, o que “vai acontecer”. Ele, sim, é capaz de diagnosticar a situação que temos que enfrentar e de prognosticar a sua evolução mais provável, deixando-nos com o livre arbítrio de seguir ou não o caminho recomendado. Ele funciona como uma bússola para nos guiar na confusão dos eventos... e sentimentos. E para onde aponta essa bússola? Para o equilíbrio harmônico e fluido entre todos os fenômenos, em particular, entre nós e nossas circunstâncias.
Seu uso é fácil, podendo ser acessado por qualquer um. Elabore sua questão específica e juntamente com as instruções do site, você poderá iniciar sua experiência com o Yi Jing (I Ching). As respostas estarão dentro de você, mas certamente o Yi Jing (I Ching) poderá lhe dar as linhas mestras nesta busca.
Ao longo de 3000 anos ele foi utilizado com essa função na China e a efetividade do seu funcionamento está avaliada pelo fato de não ter sido abandonado, como foram no Ocidente o oráculo de Delfos, a “adivinhação pelo murmulho do vento nos bosques” e tantos outros métodos que mostraram sua fragilidade funcional. É necessário destacar que, adicionalmente, o Yi Jing (I Ching) representa o alicerce fundamental sobre o qual foram estruturadas todas as escolas filosóficas dessa grande civilização.
易 之 為 書 也 ， 廣 大 悉 備 ，[...] 不 可 遠 .
“O Yi Jing é um livro vasto e grande, abrangente e completo [...]
do qual não devemos nos afastar”.
Xi Ci (B VIII e B X)
O objetivo deste site é apresentar o Yi Jing (I Ching) de uma forma moderna, desprovida de elementos que possam ser interpretados como folclorismos chineses, de “auto-ajuda” ou de viés esotérico, no sentido de contato com alguma ordem sobrenatural de qualquer tipo. O site pretende apresentar a ferramenta, as instruções sobre seu uso e as justificativas para seu funcionamento. Para tanto, se apoia na filosofia, seja ela chinesa ou ocidental, com incursões na própria ciência ocidental que, a partir do séc. XX, constituiu-se num alicerce fundamental para todo pensamento sério, seja no campo que for. Por essa razão, a leitura de seus textos pede um esforço adicional do leitor, esforço totalmente compatível com seu envolvimento com o Yi Jing (I Ching), que pretende se posicionar como um modelo da inter-relação entre TODOS os fenômenos que constituem o Universo. Entendemos que este esforço será amplamente recompensado pelos resultados a serem obtidos.
O site alberga, fundamentalmente, dois livros, fruto de mais de 20 anos de contato dos autores com essa ferramenta, fonte de sabedoria:
- “Yi Jing (I Ching); O Livro das Mudanças; O que é, para que serve e como se usa este livro milenar” de autoria de Jorge Norberto Vulibrun. Este livro, além de uma tradução direta do chinês ao português, inclui uma extensa fundamentação teórica sobre o Yi Jing, bem como um Glossário das suas palavras e frases mais importantes e instruções de como deve ser utilizado.
- “Yi Jing; Oráculo chinês interpretado” de autoria de Elisabete Araújo Leonetti, que visa esclarecer a aplicação dos textos do Yi Jing a situações concretas da vida real.
Podemos dizer que o primeiro tem uma abordagem mais teórica, entanto o segundo tem um perfil mais prático. É possível navegar facilmente entre os textos dos dois livros, o que destaca seu aspecto complementar.
Adicionalmente aos livros, foram colocados alguns Textos Introdutórios que pretendem explicar, fundamentar ou focalizar aspectos parciais do Yi Jing (I Ching) e sua localização no saber humano. Estes textos foram elaborados para momentos e mídias diferentes e, por isso, apresentam aparentes repetições que devem ser vistas como um movimento circular cujo objetivo é destacar os conceitos mais importantes.
O site possui também um canal de comunicação onde os leitores poderão enviar suas dúvidas, questionamentos ou comentários sobre o tema aos autores.
Todo o material deste site tem os direitos reservados pelos seus respectivos autores